-
1 нырнуть под одеяло
vgener. infilarsi nel letto -
2 нырнуть под тёплое одеяло
vУниверсальный русско-немецкий словарь > нырнуть под тёплое одеяло
-
3 нырнуть
1) ( в воду) fare una tuffata, tuffarsi2) ( быстро исчезнуть из виду) sparire dalla vista, tuffarsi* * *сов.нырну́ть головой вниз — buttarsi a capofitto
нырну́ть в толпу — tuffarsi nella folla
нырну́ть под одеяло — infilarsi sotto la coperta
* * *vgener. dare un tuffo (= tuffarsi) -
4 нырнуть
337b Г сов. однокр. кнырять 1. sukelduma, ülek. ka lipsama, sööstma; \нырнутьть в воду vette sukelduma, \нырнутьть в толпу rahvahulka sukelduma, \нырнутьть за дерево puu taha lipsama, \нырнутьть под одеяло teki alla vupsama, ястреб \нырнутьл вниз kull sööstis alla -
5 нырять
См. также в других словарях:
нырнуть — см. нырять; ну/, нёшь; св., однокр. Нырну/ть под простыню, одеяло. Нырну/ть за дерево … Словарь многих выражений
